-
1 stille
stille2 ['sdelə] still, ruhig;stille! ruhig!;i mit stille sind im Stillen;holde stille stillhalten;sidde stille still sitzen;stille én tilfreds jemanden zufriedenstellen;stille hen hinstellen;stille op aufstellen;hvad skal vi stille op? was sollen wir machen?;ham er der ikke ngt. at stille op med an ihm ist Hopfen und Malz verloren;stille sammen zusammenstellen;stille sig sich stellen, sich verhalten;stille sig tosset an sich dumm anstellen;være godt stillet gut gestellt sein; sein gutes Auskommen haben -
2 stille
I adj.ruhig, still; ( om person)stå stille still stehenII vb.1. stellen;stille sig ved vinduet sich ans Fenster stellen;stille ngt fra sig etw. hinstellen;stille uret (die) Uhr stellen2. ( indfinde sig) erscheinen, kommen3. (fx sult, tørst) stillen -
3 stille
I adj.ruhig, still; ( om person)stå stille still stehenII vb.1. stellen;stille sig ved vinduet sich ans Fenster stellen;stille ngt fra sig etw. hinstellen;stille uret (die) Uhr stellen2. ( indfinde sig) erscheinen, kommen3. (fx sult, tørst) stillen -
4 Stille
-
5 Stille
cisza f -
6 stille
I.deGeheimagent mII.deGeheimagentin fIII.deGeheimpolizist mIV.deGeheimpolizistin f -
7 Stille Oceaan
I.deGroßer Ozean mII.dePazifik mIII.dePazifischer Ozean mIV.deStiller Ozean m -
8 Stille Zaterdag
deKarsamstag m -
9 met de stille trom vertrekken
sang- und klanglos verschwindenNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > met de stille trom vertrekken
-
10 негласная уступка требования
stille Forderungsabtretung, stille ZessionРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > негласная уступка требования
-
11 негласное участие
stille Beteiligung, stille TeilhaberschaftРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > негласное участие
-
12 скрытые резервы
stille Reserven, stille RücklagenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > скрытые резервы
-
13 негласная уступка требования
stille Abtretung, stille ZessionНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > негласная уступка требования
-
14 негласная цессия
stille Abtretung, stille ZessionНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > негласная цессия
-
15 tišina
Stille f (-, -n), Ruhe f (-); mrtva t. tiefe (unheimliche) Stille, Totenstille f -
16 коммандитное товарищество
stille Gesellschaft, limited partnershipРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > коммандитное товарищество
-
17 негласное товарищество
stille Gesellschaft, InnengesellschaftРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > негласное товарищество
-
18 негласный вклад
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > негласный вклад
-
19 медленное сгорание
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > медленное сгорание
-
20 негласное участие
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > негласное участие
См. также в других словарях:
Stille — Студийный альбом Lacrimosa … Википедия
STILLE (H.) — STILLE HANS (1876 1966) Géologue allemand, tectonicien, Stille, attiré très tôt par la géologie, soutient, en 1900, une thèse de doctorat consacrée à la géologie structurale de la région du Teutoburgerwald. Ce travail montre déjà ses aptitudes en … Encyclopédie Universelle
Stille — LP de Lacrimosa Publicación 1997 Grabación Inpulst Tonstudios, Hamburgo, Alemania Género(s) metal gótico Duración 71 … Wikipedia Español
Stille [1] — Stille (Calme), so v.w. Windstille … Pierer's Universal-Lexikon
Stille [2] — Stille, 1) Ulrich Christoph von S., geb. 1654, zeichnete sich als preußischer Militär bei den wichtigsten Expeditionen gegen Ende des 17. u. im Anfange des 18. Jahrh., bes. im Spanischen Erbfolgekriege, aus u. starb als preußischer… … Pierer's Universal-Lexikon
Stille — ↑Silentium … Das große Fremdwörterbuch
Stille — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Schweigen • Ruhe Bsp.: • Ruhe bitte! • Er überging den Fehler mit Schweigen … Deutsch Wörterbuch
Stille — Der stille Mapourika Lake auf Neuseeland Die Stille (von althochdeutsch stilli: ohne Bewegung, ohne Geräusch) bezeichnet in der deutschen Sprache die empfundene Lautlosigkeit, Abwesenheit jeglichen Geräusches, aber auch Bewegungslosigkeit. Ihre… … Deutsch Wikipedia
Stille — Recorded in many forms including Still, Stille and Stillman (English) and Still, Stille, Stiller, Stile, Stiling, Stilling, and Stillmann (German and Dutch), this is a surname of several possible origins. However spelt the origins are pre 7th… … Surnames reference
Stille — Stịl·le die; ; nur Sg; 1 der Zustand, in dem es ↑still (1,2) ist ≈ Ruhe ↔ Lärm <(eine) sonntägliche, feierliche, unheimliche, gespenstische Stille; es herrscht tiefe, völlige Stille; die Stille der Nacht> 2 in aller Stille ohne viel… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
stille — I stil|le 1. stil|le sb. (itk.) (stille vejr); i storm og stille II stil|le 2. stil|le ubøj. adj.; stille og rolig; ti stille! III stil|le 3. stil|le vb., r, de, t; stille spørgsmål; stille sin nysgerrighed … Dansk ordbog